相手が悪いの英語

相手が悪い.例文帳に追加

I hate dealing with him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

相手が悪い.例文帳に追加

He is a tough customer to deal with.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

テニスでは あなたに点が入れば 相手にとっては悪い例文帳に追加

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪い手に大胆に賭けた結果、相手が勝ち手を引っこめることによって相手をだます例文帳に追加

deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand発音を聞く  - 日本語WordNet

自端末の受信データが正しく無い場合に、自端末と通信相手端末のどちらの通信環境が悪いのかを判定することが可能な無線端末装置を得ること。例文帳に追加

To provide a wireless terminal capable of determining which communication environment of its own terminal or a communication partner terminal is deteriorated when received data of its own terminal are not correct. - 特許庁

デジタル無線端末装置では、相手からの受信が終了したり、あるいは受信中でも相手からの音声がなく無音となると、デジタル無線受信機本体のノイズや電界ノイズ等の影響でホワイトノイズが出力され、受信者に耳障りで、非常に音質の悪い端末装置となる。例文帳に追加

To provide a digital wireless terminal for solving a problem of an output of white noise due to the effect of noise of a digital wireless receiver main body and electric field noise or the like when the digital wireless terminal completes reception from an opposite party or reaches a silence state because of absence of voice from the opposite party even during the reception. - 特許庁

本発明は、通信品質が悪い中で、携帯電話等の留守番電話機能により録音された音声が途切れることを防止し、その品質を高く保つと共に、通信品質が低下してから回復した後、相手が再度重要なメッセージを喋り、重要なメッセージが確実に録音されることを可能とする。例文帳に追加

To prevent voice recorded by an automatic answering telephone function of a portable telephone or the like from being interrupted in low communication quality, to hold the quality at a high level and to surely record an important message spoken again by a caller after recovering the communication quality from the deteriorated state. - 特許庁